Traductions de „absorpcyjny“ dans le dictionnaire anglais » polonais

scrubbing oil

olej absorpcyjny m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gazy doprowadzane są do pojemnika rekombinatora, przechodzą przez porowatą rurkę i materiał absorpcyjny, i przechodzą rekombinację.

pl.wikipedia.org

Termin „gwiazda symbiotyczna” określa obiekt, w którego widmie obecne są jednocześnie, i w podobnych ilościach, linie emisyjne i absorpcyjne.

pl.wikipedia.org

W ten sposób atomy działają jak filtry, tworząc ciemne linie absorpcyjne w widmie przechodzącego przez nie światła.

pl.wikipedia.org

Enteropatia – stan chorobowy polegający na zapaleniu jelita cienkiego, zmniejszeniu jego zdolności absorpcyjnej i zwiększeniu przepuszczalności.

pl.wikipedia.org

Prowadził badania nad absorpcyjnymi właściwościami ziemi ornej, oraz nad wzrostem roślin i procesem oddychania organizmów roślinnych; współodkrywca procesu oddychania beztlenowego u roślin.

pl.wikipedia.org

Widmo absorpcyjne powstaje, gdy gaz alkaliczny nie ma bardzo wysokiej temperatury, wówczas jego atomy są w stanie podstawowym i obserwujemy wyłącznie ciąg główny.

pl.wikipedia.org

Widmo optyczne liniowe ma postać jasnych, barwnych prążków na ciemnym tle (emisyjne) lub ciemnych prążków na tle widma ciągłego (absorpcyjne).

pl.wikipedia.org

Spektroskopia absorpcyjna jest odpowiednia dla próbek stałych termodynamicznie w temperaturach pokojowych.

pl.wikipedia.org

W wieżach absorpcyjnych uwalniany tlenek azotu jest ponownie utleniany w fazie gazowej i ponownie absorbowany.

pl.wikipedia.org

Ciepło ujemne wytwarzane jest w absorpcyjnych ziębiarkach, w których „siłą napędową” jest gorący czynnik opuszczający turbinę gazową bądź silnik tłokowy.

pl.wikipedia.org