Traductions de „antenie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

on/off [the] air

na antenie/poza anteną

Traductions de „antenie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

być na antenie

to be on [the] air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dwa miesiące później zaproponowano mu prowadzenie własnego show na antenie radia, w którym mógł zaprezentować wszystkim swój niebywały talent.

pl.wikipedia.org

Muzyka na antenie „Żaka” to, od początku jego działalności, szeroko pojęta muzyka alternatywna.

pl.wikipedia.org

Lansowano na antenie również zespoły mniej znane, lecz warte szerszej prezentacji.

pl.wikipedia.org

Serial ten na dłużej zagościł na antenie i doczekał się 20 odcinków.

pl.wikipedia.org

Na antenie emitowane były ogłoszenia matrymonialne zapowiadane przez prezenterkę w studio.

pl.wikipedia.org

Popularność zyskał dopiero po emisji powtórek na antenie kilku stacji telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Na antenie radiowej zajmował się także propagowaniem Śląska i jego kultury, oraz badaniem dziejów polskiej radiofonii.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy często zachowuje się nieprofesjonalnie, jest stronniczy, niekiedy zdarzają mu się wpadki na antenie.

pl.wikipedia.org

Łącznie w eterze pojawiło się 218 audycji, po czym kierownictwo "Akadery" postanowiło o zmianie image rozgłośni i na muzykę country zabrakło miejsca na antenie.

pl.wikipedia.org

Znaczne rozmiary osłony radioprzezroczystej pozwalają przypuszczać, że planowano zastosowanie radaru o dużej antenie.

pl.wikipedia.org