Traductions de „brodzić“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

brodzić VERBE intr

brodzić

to wade

brodzić w wodzie/błocie

to wade through water/mud

ptaki brodzące ZOOL

wading birds

Expressions couramment utilisées avec brodzić

brodzić w wodzie/błocie

to wade through water/mud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Brodzą powoli i spokojnie w płytkiej wodzie, często samotnie lub, gdy jest dostępna duża ilość pożywienia, w niewielkich grupach.

pl.wikipedia.org

Mógł brodzić w wodzie o głębokości 61 cm.

pl.wikipedia.org

Kolor błękitny można odczytać jako symbol wody, z którą wiążą się początki powstania osady, jej nazwa pochodzi od czasownika brodzić.

pl.wikipedia.org

Poluje głównie na ryby i inne zwierzęta wodne, które atakuje z zaskoczenia, brodząc w płytkiej wodzie.

pl.wikipedia.org

Dinozaur mógł spacerować po dnie stawu, brodząc po osadzie, w którym odciśnięte były już ślady, i tam zginął, pogrążając się w błocie.

pl.wikipedia.org

Niekiedy brodzą na płyciznach w poszukiwaniu ryb, często przy wybrzeżu lub żwirowych wysepkach.

pl.wikipedia.org

Pożywienie zdobywa brodząc w wodzie lub pływając, przez zanurzanie lekko otwartego dzioba ruchem wahadłowym.

pl.wikipedia.org

Większość ludzi zaatakowanych pływała lub brodziła w wodzie, aczkolwiek w dwóch przypadkach byli to ludzie śpiący pod namiotami.

pl.wikipedia.org

Poluje w charakterystyczny sposób, brodzi w wodzie rozkładając skrzydła nad wodą, by w ich cieniu lepiej wycelować w ofiarę.

pl.wikipedia.org

Żabiru żywią się w stadach i zwykle żerują, brodząc w płytkiej wodzie.

pl.wikipedia.org