Traductions de „cennik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

cennik SUBST m

cennik

price list

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cennik oparty na czasie to standardowa metoda ustalania cen w branży turystycznej.

pl.wikipedia.org

Baza normatywna to istniejące opracowania katalogów, cenników, instrukcji, wskaźników i zasad obowiązujących lub zalecanych do stosowania w procesie kosztorysowania.

pl.wikipedia.org

W parafii został wprowadzony cennik opłat oraz instrukcja, która określała liturgię, katechizację, muzykę oraz porządki obrzędów i kwestie związane z finansami.

pl.wikipedia.org

Jednokrotny autoresponder może wysyłać w odpowiedzi na maile aktualną wersję jakiegoś pliku (np. oferty, cennika, itp.).

pl.wikipedia.org

Na konferencji podano również informację, że wprowadzone zostaną zmiany do menu i cennika.

pl.wikipedia.org

Cennik rozpoczynał się w momencie publikacji od 111 800 złotych.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, zgodnie z „cennikiem” jeden silny niewolnik miał wartość dwóch osłów lub 30 tysięcy denarów, a cena jednego konia równa była wartości trzech niewolników.

pl.wikipedia.org

Microsoft poprosił firmę o zamknięcie nieprawidłowo wprowadzonego do cennika artykułu.

pl.wikipedia.org

Polski cennik opublikowany został z kolei w pierwszej połowie kwietnia 2021 roku, ze 189 900 zł za odmianę najtańszą oraz 260 900 złotych za topową.

pl.wikipedia.org

Za wejście żądano 5 marek, a specjalny cennik regulował wszelkie kontakty między artystą a widzem (np. objaśnienie przeczytanego utworu kosztowało 75 marek).

pl.wikipedia.org