Traductions de „chłodziwo“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

coolant TEC

chłodziwo

moderator-coolant nukleonika COMP

spowalniacz-chłodziwo m

nuclear reactor coolant

chłodziwo reaktorowe nt

primary coolant nukleonika

chłodziwo obiegu pierwotnego nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas wsuwania wypychały chłodziwo, a same – będąc moderatorem – wbrew zamierzeniu przyspieszały reakcję rozszczepienia.

pl.wikipedia.org

W połowie roku 1972, kiedy okręt rozpoczął serię testów, doszło do awarii systemu chłodzenia reaktora, która spowodowała stwardnienie ciekłego metalu stanowiącego główne chłodziwo rdzenia reaktora.

pl.wikipedia.org

Stopiony wykorzystywany jest jako chłodziwo w reaktorach chłodzonych ołowiem.

pl.wikipedia.org

Niestety skażone chłodziwo pozostało wewnątrz budynku, przesączając się do podstawy konstrukcji betonowej, bez realnej możliwości jej usunięcia.

pl.wikipedia.org

Ciekła mieszanina paliwo-chłodziwo jest przepompowywana przez rdzeń reaktora jądrowego, który jest moderowany przez elementy grafitowe, co czyni ten układ termicznym reaktorem neutronowym.

pl.wikipedia.org

Czynnik chłodniczy, chłodziwo, czynnik ziębniczy, ziębnik – czynnik termodynamiczny uczestniczący w wymianie ciepła w urządzeniu chłodniczym lub pompie ciepła.

pl.wikipedia.org