Traductions de „chuligański“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

chuligański ADJ

chuligański

hooligan

chuligański ADJ

Entrée d'utilisateur

chuligański

rowdy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dotyczyły one zakłócenia spokoju, niestosowania się do poleceń funkcjonariuszy, zachowań chuligańskich, znieważenia policjanta oraz znieważenia i naruszenia nietykalności cielesnej funkcjonariusza straży miejskiej.

pl.wikipedia.org

Brak jest rzeczowych dowodów na ten temat i przypuszczalnie był to wybryk chuligański niemający szerszego związku z opisywaną sprawą.

pl.wikipedia.org

Chuligani zazwyczaj działają w kilku, kilkudziesięciu osobowych grupach i wykorzystując przewagę fizyczną atakują przypadkowe osoby, pojedynczych przechodniów lub mniejsze grupy chuligańskie.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat nie był w stanie zdecydować, która z ról bardziej mu bardziej pasuje, i ślizgał się między performance’ami a chuligańskimi wybrykami.

pl.wikipedia.org

Twierdził, że pewnego dnia, po chuligańskich wybrykach fanów na jednym z koncertów zespołu, policja kazała mu opuścić miasto.

pl.wikipedia.org

Czasami czyny chuligańskie mogą stać się pośrednio elementem wywierania presji na ofiary w celach rabunkowych.

pl.wikipedia.org

Romek jednak chce skończyć z chuligańską przeszłością i staje w jego obronie.

pl.wikipedia.org

W maju 2014 roku stał się on ofiarą chuligańskiego ataku.

pl.wikipedia.org

Kary nagany nie można zastosować w stosunku do sprawcy wykroczenia o charakterze chuligańskim.

pl.wikipedia.org

Policjanci nie rozumieli zagrożenia i potraktowali to jak chuligański wybryk.

pl.wikipedia.org