Traductions de „cierpiącym“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to relieve the famine

nieść pomoc cierpiącym głód

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lekarze nie zalecają posługiwania się zadrukowanym lub perfumowanym papierem toaletowym kobietom, szczególnie cierpiącym na schorzenia okolic rodnych.

pl.wikipedia.org

Gra na imzadzie ma również odpędzać złe duchy a słuchanie muzyki imzad ma przynosić ulgę cierpiącym chorym.

pl.wikipedia.org

Aktor jest zaangażowany w działalność charytatywną na rzecz walki z autyzmem oraz pomocy dzieciom cierpiącym na pęcherzowe oddzielanie się naskórka.

pl.wikipedia.org

Rehabilitacja ruchowa może pomóc cierpiącym na zaburzenia równowagi.

pl.wikipedia.org

Dużą popularnością cieszy się „kiełbasa doktorska”, niegdyś zalecana przez lekarzy pacjentom cierpiącym na chorobę wrzodową, stąd jej nazwa.

pl.wikipedia.org

Leku nie podaje się pacjentom nadwrażliwym na medazepam, oraz cierpiącym na miastenię, jaskrę, ciężką niewydolność oddechową.

pl.wikipedia.org

Bogaci kupcy ormiańscy nieraz pożyczali pieniądze wiecznie cierpiącym na brak funduszy polskim królom.

pl.wikipedia.org

Wspomagał też fundację niosącą pomoc osobom cierpiącym z powodu dystrofii twarzowo-łopatkowo-ramieniowej.

pl.wikipedia.org

Osobom cierpiącym na ten rodzaj dystrofii nie grozi jednak całkowita utrata wzroku – dzięki korekcyjnym szkłom kontaktowym większość pacjentów może prowadzić samochód i normalnie funkcjonować.

pl.wikipedia.org

Woda gazowana drażni śluzówkę żołądka, więc przeciwwskazana jest osobom cierpiącym na dolegliwości żołądkowo-jelitowe, wzdęcia, zgagę.

pl.wikipedia.org