Traductions de „cybuch“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

cybuch SUBST m

cybuch fajki

pipe's stem

cybuch SUBST

Entrée d'utilisateur

cybuch (rurka do wydmuchiwania szkła) m

blowpipe

cybuch (rurka do wydmuchiwania szkła) m

blow tube

Expressions couramment utilisées avec cybuch

cybuch fajki

pipe's stem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bulldog – główka o kształcie dwóch ściętych stożków złączonych szerszymi podstawami, cybuch i ustnik o przekroju czworokątnym.

pl.wikipedia.org

Rurka doprowadzająca dym z cybucha zanurzona jest w wodzie, natomiast rurka połączona z ustnikiem nie.

pl.wikipedia.org

Główka fajki łączona była z cybuchem przy pomocy elementu spełniającego jednocześnie funkcję pojemnika na nieprzyjemne uboczne produkty palenia.

pl.wikipedia.org

W zależności od typu fajki cybuch może być łączony z główką, lub stanowić z nią monolit (np. w klasycznych fajkach wrzoścowych).

pl.wikipedia.org

Wewnątrz długiego cybucha osadza się także więcej szkodliwych dla zdrowia smolistych produktów spalania tytoniu.

pl.wikipedia.org

Cybuch (z tureckiego czubuk) podłużna, rurkowata część fajki łącząca główkę z ustnikiem.

pl.wikipedia.org

Długość cybuchów bywa bardzo różna w rozmaitych modelach fajek.

pl.wikipedia.org

Fajka miała kształt tradycyjnej fajki niemieckiej, składanej, z porcelanową główką, długim, drewnianym cybuchem połączonym zazwyczaj elastycznie z ustnikiem.

pl.wikipedia.org

W fajkach wodnych i nielicznych innych stosowane są cybuchy elastyczne, w postaci rurek ze skóry, gumy lub tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

Z pędów antypki wyrabia się cybuchy do fajek, uchwyty do lasek, ozdobne pudełka.

pl.wikipedia.org