Traductions de „tube“ dans le dictionnaire anglais » polonais

tube [tju:b, Am tu:b] SUBST

1. tube (pipe):

tube

rura f

tube

rurka f

2. tube of toothpaste:

tube

tubka f

3. tube ANAT:

bronchial tubes

przewody mpl oskrzelowe

fallopian tube

jajowód m

4. tube sans pl GB fam (London's underground):

the tube

metro nt

5. tube sans pl AM fam (television):

the tube

telewizja f

6. tube ELEC:

tube

kineskop m

tube SUBST

Entrée d'utilisateur

X-ray tube

lampa rentgenowska f

tube bundle TEC

wiązka rur f

trigger tube ELEC

lampa spustowa f

tapered tube TEC

rura stożkowa f

stub tube

króciec rurowy m

stabilizing tube ELEC

jarzeniówka stabilizacyjna f

Sprengel tube

piknometr kapilarny (w kształcie litery U) m

split tube

rura szczelinowa f

spiral formed tube

rura ze szwem śrubowym f

speaking tube

telefon tubowy m

speaking tube AVIAT

awiofon m

speaking tube MAR

rura głosowa f

soft tube ELEC

lampa (próżniowa) miękka (z pozostałością gazów) f

rectifier tube ELEC

lampa prostownicza f

recirculator tube kotły parowe

rura opadowa f

reactance tube

lampa (elektronowa) reaktancyjna f

pulsed tube ELEC

lampa impulsowa f

pressure tube

rura ciśnieniowa f

pressure tube

rura tłoczna f

pool tube ELEC

lampa rtęciowa z ciekłą katodą f

periscopic tube

rura peryskopowa f

oscillograph tube

oscylograf elektronowy m

oscillograph tube

lampa oscylograficzna f

open-joint tube

rura szczelinowa f

multi-stage tube

lampa (rentgenowska) sekcjonowana f

tube SUBST

Entrée d'utilisateur

multiple grid tube ELEC

lampa wielosiatkowa f

fallopian tube [fəˌləʊpiənˈ-, Am -ˌloʊpiənˈ-] SUBST ANAT, MÉD

fallopian tube

jajowód m

inner tube SUBST

inner tube

dętka f

picture tube SUBST

picture tube

kineskop m

test tube SUBST

test tube

probówka f

cathode ray tube SUBST ELEC

cathode ray tube

lampa f kineskopowa

test tube baby SUBST MÉD

test tube baby

dziecko nt z probówki

boob tube SUBST

Entrée d'utilisateur

boob tube (TV set) Am fam

telewizja f

torpedo tube SUBST

Entrée d'utilisateur

torpedo tube MILIT, MAR

wyrzutnia torpedowa f

Expressions couramment utilisées avec tube

fallopian tube

jajowód m

the tube

metro nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Each neon tube is individually blown and shaped, then filled with rarefied neon gas that is zapped with up to 15,000 volts of electricity to create that distinctive glow.

www.cnet.com

By floating in an inner tube, players experience less contact and expend less energy than traditional water polo players, not having to tread water.

en.wikipedia.org

These are a deeper lilac inside with light purple spots in the tube.

en.wikipedia.org

The tube feet latch on to surfaces and move in a wave, with one arm section attaching to the surface as another releases.

en.wikipedia.org

They have ten tentacles and retractile tube like feet arranged in five double rows.

en.wikipedia.org

When the capsule has reached the desired section of bowel, suction is applied to the tube.

en.wikipedia.org

An alternative way to carry water is use a hydration bladder with drinking tube carried in a backpack or waistpack.

en.wikipedia.org

Infertility is caused by inflammation and scarring of the fallopian tube.

en.wikipedia.org

Pumping can be fairly self-contained, almost a closed system, since the tube is continuous instead of jointed pipe.

en.wikipedia.org

The fuselage was of fabric covered steel and aluminium tube construction, and carried its 12 passengers in three-abreast seating in a well-appointed cabin.

en.wikipedia.org