Traductions de „dobiega“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dobiega czwarta

it is almost four o'clock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakteryzuje je poetycki klimat, który je otacza, i zapach starożytności, który z nich dobiega”.

pl.wikipedia.org

Na końcu powieści, gdy jego zemsta dobiega końca, nadal nie znajduje spokoju ani ukojenia.

pl.wikipedia.org

Jednak gdy po kolejnych 38 sekundach partia wokalna dobiega końca, linia melodyczna utworu wraca do swego poprzedniego, dynamicznego charakteru.

pl.wikipedia.org

Obawy dodatkowo podsyciło zmniejszenie liczby transportów, które pozwalało przypuszczać, że działalność obozu dobiega końca.

pl.wikipedia.org

Po drodze mija się boczne korytarze prowadzące w stronę nieznanych partii jaskini, z których dobiega szum wody.

pl.wikipedia.org

Kiedy wraca wieczorem do swojego mieszkania dobiega go krzyk.

pl.wikipedia.org

Opuszczają oni miasto, a era stambulskiej ilustracji dobiega końca.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie dobiega końca przekształcanie osady w organizm miejski.

pl.wikipedia.org

Fałszerz zdaje sobie sprawę, że jego rola w nielegalnym biznesie także dobiega końca.

pl.wikipedia.org

Wydawało się wtedy, że impas w hiszpańskiej wojnie sukcesyjnej dobiega końca i że zwycięstwo sprzymierzonych jest już bliskie.

pl.wikipedia.org