Traductions de „dodatku“ dans le dictionnaire anglais » polonais

furthermore

w dodatku

plus

w dodatku

Traductions de „dodatku“ dans le dictionnaire polonais » anglais

na dodatek [lub w dodatku]

in addition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W dodatku bohaterowie wkrótce muszą borykać się z kolejnymi wersjami samych siebie, nieświadomych nawarstwiających się zmian.

pl.wikipedia.org

W dodatku do trzech translacyjnych stopni swobody istnieją tutaj rotacyjne i oscylacyjne stopnie swobody.

pl.wikipedia.org

Służyło ono nie tylko dla głoszenia idei iliryjskich, ale także do upowszechniania dialektu sztokawskiego i czeskiej diakrytyki, które stopniowo wprowadzano zarówno do publicystyki, jak i do dodatku literackiego.

pl.wikipedia.org

Autor tekstu otrzymywał 350 dukatów i do 700 reali uznaniowego dodatku.

pl.wikipedia.org

Kokcydiostatyki są stosowane w przemysłowej hodowli zwierząt w formie dodatku do pasz, w celu zapobiegania kokcydiozie przez prawie cały okres tuczu.

pl.wikipedia.org

W dodatku w okolicy wytrzebiono większość zwierząt futerkowych, upadł więc także handel futrami.

pl.wikipedia.org

W dodatku ten obszar więzadła karkowego, który w hiperfleksji ulega największemu napięciu, jest zarazem najsłabszą jego częścią, co pociąga za sobą znaczne ryzyko urazów.

pl.wikipedia.org

Otoczony legendą dowódca jest w rzeczywistości autokratą, który nie uznaje krytyki i wymaga bezwzględnego posłuszeństwa; w dodatku ogarnięty manią prześladowczą traci kontakt z rzeczywistością.

pl.wikipedia.org

W dodatku od szosy modlińskiej nadjechały dwa niemieckie czołgi, które ostrzelały znajdującą się na odkrytym terenie 3 kompanię.

pl.wikipedia.org

Podstawowe rodzaje stali sprężynowych to stale chromowe i stale bez dodatku chromu.

pl.wikipedia.org