Traductions de „dodatnio“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dodatnio ADV

dodatnio

positively

Expressions couramment utilisées avec dodatnio

rzutować na coś ujemnie/dodatnio

to have a favourable/negative effect on sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stąd dodatnio naładowany proton, gdy opuści już grupę karboksylową, jest słabiej przyciągany do niej.

pl.wikipedia.org

Każdy z nich składa się z ujemnie naładowanych jonów halogenku i dodatnio naładowanych jonów srebra.

pl.wikipedia.org

Rzut jest ortogonalny wtedy i tylko wtedy, gdy jest i) samosprzężony lub ii) normalny lub iii) dodatni (dodatnio określony) lub iv) izometryczny.

pl.wikipedia.org

Pozwala rozwiązać te, których macierz jest symetryczna i dodatnio określona.

pl.wikipedia.org

W świetle mechaniki kwantowej, tzw. dziura jest niezapełnionym orbitalem znajdującym się na chwilowo dodatnio naładowanym atomie.

pl.wikipedia.org

Elektrody ulotowe są ujemne, zatem ziarna pyłu są przyciągane przez elektrody odbierające – naładowane dodatnio.

pl.wikipedia.org

Na pobudliwość seksualną mogą wpływać środki psychotropowe, jak afrodyzjaki (dodatnio) i anafrodyzjaki (ujemnie).

pl.wikipedia.org

Sam fakt spożywania śniadania wpływa dodatnio na wydajność naszej pracy w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Mezonium – odmiana atomu wodoru, w którym jądro atomowe stanowi dodatnio naładowany mezon (np. kaon, pion), a nie proton.

pl.wikipedia.org

Dzięki badaniu mikrokrystalograficznemu wykazano, że część steroidowa cząsteczki rokuronium umieszczona jest w pierścieniu hydrofobowym, natomiast dodatnio naładowany azot otoczony jest ujemnie naładowanymi grupami karboksylowymi.

pl.wikipedia.org