Traductions de „dorycki“ dans le dictionnaire anglais » polonais

Doric order

porządek dorycki

Traductions de „dorycki“ dans le dictionnaire polonais » anglais

porządek dorycki/joński/koryncki

the Doric/Ionic/Corinthian order

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poziom piąty, umiejscowiony mniej więcej w jednej piątej wysokości schodów, znaczyła brama z półkolumnami w porządku doryckim.

pl.wikipedia.org

Zabieg ten upodabnia skalę dorycką do eolskiej transponowanej.

pl.wikipedia.org

W elewacji głównej pałacu występowały dwa ryzality boczne i portyk o czterech gładkich kolumnach doryckich.

pl.wikipedia.org

Była ona budowlą w porządku doryckim o 6 kolumnach na krótkich bokach i 14 na długich.

pl.wikipedia.org

Poussin stworzył teorię, odwołującą się do starożytnej teorii, według której w muzyce istniało pięć modusów: frygijski, lidyjski, dorycki, joński i hypolidijski.

pl.wikipedia.org

Był to początek, z którego w późniejszym czasie wykształciły się tryglify i metopy znane z porządku doryckiego.

pl.wikipedia.org

Frontowa, wschodnia elewacja była ozdobiona dwoma portykami, nad każdym z nich był trójkątny szczyt wsparty na dwóch parach doryckich kolumn.

pl.wikipedia.org

Przy budowie świątyń, pod wpływem porządku doryckiego wykształcił się porządek toskański.

pl.wikipedia.org

W porządku doryckim kanelury stykają się ze sobą, w porządku jońskim i korynckim przedzielone są ścieżkami.

pl.wikipedia.org

Jest skalą pochodną, która złożona jest z dźwięków skali doryckiej.

pl.wikipedia.org