Traductions de „joński“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

joński ADJ

joński kolumna:

joński

Ionic

Morze Jońskie

the Ionian Sea

Expressions couramment utilisées avec joński

porządek dorycki/joński/koryncki

the Doric/Ionic/Corinthian order

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W narożnikach tamburu znajdują się kanelowane pilastry jońskie.

pl.wikipedia.org

Na tarasie czwartym zbudowano portyk w porządku jońskim.

pl.wikipedia.org

Fasada w dwóch porządkach architektonicznych podzielona jest pionowo parami półkolumn jońskich i korynckich, flankujących szerokie okna, umieszczone w niszach.

pl.wikipedia.org

Wnętrze otacza osiem jońskich pilastrów z belkowaniem, biegnącym wokół ścian, na którym wspierają się pendentywy kopuły.

pl.wikipedia.org

Przedstawia kolumny z jońskimi kapitelami, spoczywające na nich belkowanie z trójkątnym przyczółkiem i niewielkim krzyżem na szczycie.

pl.wikipedia.org

Balkon zdobią kanelowane kolumny jońskie wspierające belkowanie i trójkątny przyczółek nad wejściem.

pl.wikipedia.org

Efekt monumentalności uzyskano dzięki jońskiej kolumnadzie w wielkim porządku i attyce z pełnego muru.

pl.wikipedia.org

Połacie podwoi zostały podzielone na cztery kwatery o gładkiej powierzchni obramowanej bordiurą ze zwielokrotnionym motywem palmety i kimationu jońskiego.

pl.wikipedia.org

Apsyda z obu stron zakończona jest jońskimi pilastrami.

pl.wikipedia.org

Fasada kaplicy jest barokowa z jońskimi pilastrami na rogach, posiadająca segmentowy fronton, ozdobiony wzorem płomienia.

pl.wikipedia.org