Traductions de „dostatek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dostatek <gén -tku> SUBST m

1. dostatek (dobrobyt):

dostatek

affluence

żyć w dostatku

to be well off

opływać w dostatki fig

to be rolling in it

2. dostatek (obfitość):

dostatek

abundance

pod dostatkiem

in abundance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żeglując na północ dociera do Straumsfjordu, gdzie jest pod dostatkiem żywności.

pl.wikipedia.org

Zwykle afrykanka czerwonoczelna przebywa w parach lub grupach do 10 osobników; tworzy większe stada w przypadku dostatku pożywienia.

pl.wikipedia.org

Rozpoczyna się satjajugą, która cechuje się długim życiem i pobożnością ludzi, dostatkiem, brakiem chorób itp.

pl.wikipedia.org

Metoda jest stosowana wszędzie tam, gdzie pozyskuje się dobrą gatunkowo kawę i jest pod dostatkiem wody.

pl.wikipedia.org

Za pomocą rąk swoich dzieci i żon zapewnia dostatek jedzenia całej rodzinie.

pl.wikipedia.org

Ryż symbolizuje socjalistyczną ekonomię, samowystarczalność i dostatek żywności”.

pl.wikipedia.org

W ten sposób pieniądz znajduje się w obiegu i jest go pod dostatkiem.

pl.wikipedia.org

Ukazana w tzw. corona muralis na głowie i z garścią kłosów zboża w ręce, symbolizowała boginię miasta i cechujący je dostatek.

pl.wikipedia.org

Hayde od najmłodszych lat wychowywana była w miłości i dostatku.

pl.wikipedia.org

Ten pozostał tam z rodziną do końca życia, żyjąc w dostatku i ciesząc się czcią.

pl.wikipedia.org