Traductions de „dyskotekowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dyskotekowy ADJ

muzyka dyskotekowa

disco music

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego podejście do muzyki dyskotekowej zmienia się, choć nadal komponuje muzykę organową.

pl.wikipedia.org

Skaner – popularna nazwa specjalnego rodzaju lampy dyskotekowej, składającej się z silnego punktowego źródła światła kierowanego na obrotowe i czasem mające możliwość ruchów wahadłowych zwierciadło.

pl.wikipedia.org

Zabawa, w której pląsy na dyskotekowym parkiecie są epileptycznym tańcem śmierci, a wraz z każdym łykiem drinka przełyka się łzy”.

pl.wikipedia.org

Płyta nie tylko stała się komercyjnym tryumfem, ale przede wszystkim wywarła olbrzymi wpływ na rozwój muzyki dyskotekowej.

pl.wikipedia.org

Na warstwę melodyjną utworu składają się wysokiego tempa dyskotekowy, bębnowy beat oraz dźwięki gitar.

pl.wikipedia.org

W wywiadzie uznała, że większość piosenek dyskotekowych denerwuje ją ze względu na słabe teksty, nieprzedstawiające wielkiej wartości intelektualnej.

pl.wikipedia.org

Podobnym mechanizmem jest wyzwolenie napadów przez światła dyskotekowe, a także w trakcie jazdy samochodem w słoneczny dzień wzdłuż obsadzonej drzewami drogi czy wręcz wzdłuż płotu.

pl.wikipedia.org

DJ-ów dyskotekowych dzieli się ze względu na grany styl muzyczny (rock, pop, disco polo itp.).

pl.wikipedia.org

Utwór dostępny jest w wielu aranżacjach, m.in. w rockowej, dyskotekowej czy instrumentalnej.

pl.wikipedia.org

Początkowo funkcjonował w ramach gatunku muzyki dyskotekowej italo disco, naśladując jej cechy charakterystyczne.

pl.wikipedia.org