Traductions de „dyskretny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dyskretny ADJ

1. dyskretny człowiek:

dyskretny

discreet

2. dyskretny (delikatny):

dyskretny światło

subdued

dyskretny muzyka

soft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Alegorie, dyskretne, lecz bardzo sugestywne, są dobrane bardzo umiejętnie.

pl.wikipedia.org

Drzewo dwumianowe – model rynku umożliwiający wycenę instrumentów pochodnych; jest to model dyskretny, tzn. zakłada, że ceny na rynku zmieniają się jedynie w ustalonych momentach.

pl.wikipedia.org

W dyskretnej wersji gracze współpracujący ze sobą uzyskują znaczną przewagę nad graczami zdradzającymi się nawzajem.

pl.wikipedia.org

Przy kompensacji układów dyskretnych dzwonieniem nazywa się niepożądane zjawisko słabo tłumionych i dużych oscylacji wielkości sterującej.

pl.wikipedia.org

Schrödinger pokazał, że można teoretycznie obliczyć dyskretne wartości energii w przypadku stanów związanych układu.

pl.wikipedia.org

Metoda ta ma zastosowanie do układów dowolnego rzędu (ciągłych i dyskretnych, liniowych i nieliniowych).

pl.wikipedia.org

Jej zainteresowania zawodowe obejmują modele dyskretne systemów złożonych oraz analiza szeregów czasowych w procesach fizjologicznych.

pl.wikipedia.org

Miernik cyfrowy – miernik, w którym pomiar wielkości następuje w dyskretnych odstępach czasu.

pl.wikipedia.org

Ewolucja następuje w dyskretnych przedziałach czasowych, jednocześnie dla każdej komórki (równoległość).

pl.wikipedia.org

Posługiwał się własną oryginalną metodą do badania jakościowego nieliniowych układów dyskretnych.

pl.wikipedia.org