Traductions de „efektywnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

efektywnie ADV

efektywnie pracować:

efektywnie

effectively

kontrolować coś efektywnie

to effectively control sth

Expressions couramment utilisées avec efektywnie

kontrolować coś efektywnie

to effectively control sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zgodnie z metaanalizą z 2012 roku szczoteczką najefektywniej usuwającą płytkę nazębną i przeciwdziałającą zapaleniu dziąseł jest szczoteczka jonowa.

pl.wikipedia.org

Koincydencja tych dwóch sygnałów pozwala efektywnie oddzielać takie zdarzenia od tła.

pl.wikipedia.org

Niestety zjawisko to efektywnie występuje tylko w niskich temperaturach i przy silnych polach magnetycznych.

pl.wikipedia.org

Dzięki tej nauce ludzie w biurze pracują efektywniej i czują się szczęśliwsi.

pl.wikipedia.org

Rządzący szybko i efektywnie tłumili również wszelkie próby tworzenia niezależnych związków zawodowych i innych organizacji robotniczych.

pl.wikipedia.org

Rothbard wnioskował, że wszystkie usługi zapewniane przez państwowe monopole mogą być o wiele efektywniej dostarczane przez sektor prywatny.

pl.wikipedia.org

Związek ten jest szybko i efektywnie usuwany poprzez sprzęganie z glutationem i poprzez redukcję do paracetamolu.

pl.wikipedia.org

Przy wyładunku drobnica ustawiana jest na pokładzie lub w ładowni tak, aby efektywnie wykorzystać pracę dźwigów portowych.

pl.wikipedia.org

Ten skomplikowany wzór pętli i spiral pozwala sercu efektywnie tłoczyć krew.

pl.wikipedia.org

Organizmy przeprowadzające fotosyntezę pod wodą muszą wykorzystywać dostępne światło bardziej efektywnie.

pl.wikipedia.org