Traductions de „geograficzny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

geograficzny ADJ

geograficzny

geographical

długość geograficzna

longitude

szerokość geograficzna

latitude

środowisko geograficzne

geographical environment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Centrum miasta wyznaczają współrzędne geograficzne: 19º 07' długości geograficznej wschodniej i 50º 08' szerokości geograficznej północnej.

pl.wikipedia.org

Cztery główne kierunki geograficzne przedstawiane są na mapie za pomocą róży kompasowej, której najdłuższe ramię oznacza kierunek północny.

pl.wikipedia.org

Na biegunach geograficznych dzień polarny i noc polarna trwają po pół roku od dni równonocy, zaś na kołach podbiegunowych tylko dobę.

pl.wikipedia.org

Bardzo nieliczne gatunki przekraczają na półkuli północnej do koło podbiegunowe (szerokość geograficzna 66°), a na półkuli południowej sięgają do ok. 55°.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do izolacji społecznej i geograficznej od reprezentantów innych klas i innej kultury.

pl.wikipedia.org

Produkcja ozonu zachodzi głównie w niskich i średnich szerokościach geograficznych, w obszarach polarnych powstają tzw. dziury ozonowe związane z reakcjami chemicznymi zachodzącymi na chmurach stratosferycznych.

pl.wikipedia.org

Surprise jest położone na 33°38'19" szerokości geograficznej północnej i 112°21'02" długości geograficznej zachodniej.

pl.wikipedia.org

Kierunek wzdłuż południka o zwrocie do północnego bieguna geograficznego to kierunek północny, zaś do południowego bieguna geograficznego – południowy.

pl.wikipedia.org

Strony świata, kierunki świata, ściślej: główne kierunki geograficzne, kierunki główne – cztery główne kierunki wyznaczone na powierzchni kuli ziemskiej.

pl.wikipedia.org

Okręgi różniły się wielkością w zależności od warunków geograficznych i względów językowych.

pl.wikipedia.org