Traductions de „gołębnik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

gołębnik SUBST m

gołębnik

pigeon-house

gołębnik

dovecot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znajduje się tutaj zagroda wiejska: dom, zabudowania gospodarcze wraz z gołębnikiem, wozownią, oborą, piwnicami, pasieką, studnią.

pl.wikipedia.org

Gołębnik – trzy turnie w najwyższej części wschodniego muru; najwyższa jest południowa, najniższa północna.

pl.wikipedia.org

Wymaga czystego, wywietrzonego i ogrzewanego gołębnika z dostępem do świeżego powietrza (woliera).

pl.wikipedia.org

Gołębnik to zbudowana z twardych wapieni skalistych samotna skała o wysokości do 25 m i ścianach połogich, pionowych lub przewieszonych z filarem i kominem.

pl.wikipedia.org

Oglądać można było m.in. wilki w wolierach i pawie, a także zrekonstruowany według dawnych wzorów gołębnik.

pl.wikipedia.org

Przykładowo – zainstalowanie na poddaszu gołębnika lub zerwanie dachu w czasie sierpniowych burz.

pl.wikipedia.org

Z okresu pomiędzy 2334 a 2279 r. p.n.e. pochodzą psalmy pokutne, w których znajdują się opisy gołębników.

pl.wikipedia.org

Początkowo Żydzi ukryci byli w szopie, a następnie w gołębniku, do którego jedzenie, ubrania i lekarstwa otrzymywali przez komin.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja gołębnika musi odpowiadać potrzebom hodowanej rasy (np. wysokością komory do wylotu ptaków), powinna chronić przed zimnem i wilgocią.

pl.wikipedia.org

Inną miejscową osobliwość stanowią białe budowle w kształcie końskich podków - pombais (l.m.), czyli gołębniki, w których dawniej hodowano te ptaki na mięso.

pl.wikipedia.org