Traductions de „gorączkowo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

gorączkowo ADV

1. gorączkowo MÉD:

gorączkowo majaczyć

feverishly

2. gorączkowo (nerwowo, niespokojnie):

gorączkowo krzątać się, szukać

frantically

gorączkowo krzątać się, szukać

feverishly

pracować gorączkowo

to work at a feverish pace

pracować gorączkowo

to work feverishly

Expressions couramment utilisées avec gorączkowo

pracować gorączkowo

to work at a feverish pace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Błąka się gorączkowo po okolicy, jakby chciał się zadomowić, i nie znajduje żadnego zajęcia.

pl.wikipedia.org

Ręce gorączkowo wyrzucane przed twarzami w ich migowej kłótni.

pl.wikipedia.org

Wielu inwestorów zaczęło gorączkowo wymieniać banknoty na złote monety, aż w końcu ich zabrakło.

pl.wikipedia.org

Władze partyjne, zdając sobie sprawę z napięć, do których doprowadził stalinizm, kolektywizacja oraz gospodarka planowa, gorączkowo szukały wyjścia z pogarszającej się sytuacji.

pl.wikipedia.org

Zarówno policja, jak i mafia gorączkowo poszukuje zabójcy.

pl.wikipedia.org

Gorączkowo odnajdują się w tłumie spragnieni swego dotyku, pocałunku.

pl.wikipedia.org

Gorączkowo zaczęto tworzyć linie obrony.

pl.wikipedia.org

Nie interesują ich oczywiście widoki gór: ich oczy gorączkowo wypatrują pięknych dziewczyn.

pl.wikipedia.org

Po ataku na pokładzie statku pojawił się tłum żołnierzy niemieckich ukrytych wcześniej w ładowniach i żołnierze zaczęli gorączkowo opuszczać statek.

pl.wikipedia.org

W tym czasie oficerowie gorączkowo przywracali ład w szeregach regularnych formacji brytyjskich.

pl.wikipedia.org