Traductions de „impulsowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

pulsing circuit ELEC

obwód impulsowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drugą ważną cechą takich wzmacniaczy jest wierne przenoszenie sygnałów impulsowych – w takim przypadku wzmacniacz szerokopasmowy jest nazywany wzmacniaczem impulsów (niepoprawnie: wzmacniaczem impulsowym).

pl.wikipedia.org

Prowadził również badania procesów przekazywania reaktywności metodami impulsowymi w stałych polimerach.

pl.wikipedia.org

W pojeździe planowano zastosować m.in. ogrzewanie nawiewne i klimatyzację, regulowane fotele, tempomat, hamowanie elektrodynamiczne i hamulce szynowe oraz rozruch oporowy i impulsowy.

pl.wikipedia.org

Wariant ten sprawdza się lepiej w przypadku zakłóceń impulsowych.

pl.wikipedia.org

Parametr jest bardzo istotny w zastosowaniach impulsowych – w tym stanie rezystancja kanału jest minimalna.

pl.wikipedia.org

Jest współautorem patentu na impulsowy elektrodynamiczny inżektor gazu.

pl.wikipedia.org

Pole to utrzymuje się mniej więcej tyle samo czasu, ile trwa wyładowanie, a więc ma charakter impulsowy.

pl.wikipedia.org

Nieprzyczynowość odzwierciedla także odpowiedź impulsowa filtru (ekstrapolatora rzędu pierwszego) – odpowiedź ta zaczyna się zanim podany zostanie impuls.

pl.wikipedia.org

Jeżeli statek porusza się z prędkością impulsową (wolniej niż prędkość światła w próżni) to nadal podróżuje w normalnej czasoprzestrzeni, występuje obawa o dylatację czasu.

pl.wikipedia.org

Wiązka światła podczas ruchu tarczy impulsowo trafia na elementy światłoczułe, w których generowane jest impulsowe napięcie.

pl.wikipedia.org