Traductions de „jałmużna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

jałmużna SUBST f

jałmużna

alms

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie zbierano pieniędzy, ponieważ poszkodowany nie przyjąłby ich, traktując je jak jałmużnę.

pl.wikipedia.org

Także teologowie sunniccy podkreślają jego pobożność, odwagę, gotowość do świadczenia jałmużny i oddanie sprawie islamu.

pl.wikipedia.org

Wokulski woli dać im narzędzia do rozpoczęcia własnej działalności, a nie jałmużnę.

pl.wikipedia.org

Wszyscy otrzymywali jedzenie i jałmużnę od władcy państwa.

pl.wikipedia.org

Miał to być władca niezwykle pobożny, żarliwie oddający się praktykom religijnym i znany z dawania jałmużny.

pl.wikipedia.org

Konrad próbował wprowadzić ład w jej żywiołową posługę, ograniczając ilość rozdawanej jałmużny i liczbę chorych, którym sama usługiwała.

pl.wikipedia.org

W tym celu odwiedzała z nim więzienia, gdzie rozdawała jałmużnę.

pl.wikipedia.org

W ten sposób, jak zauważał, obdarowując potrzebującego samodzielnością, równocześnie „eliminuje się poczucie poniżenia, jakie towarzyszy przyjęciu jednorazowej jałmużny”.

pl.wikipedia.org

Byli tam świadkami ceremonii, w czasie której władca rozdawał jałmużnę mnichom buddyjskim.

pl.wikipedia.org

Rząd bizantyński nie tylko przyjął tę pobożną jałmużnę, ale zużył ją na opłacenie tureckich oddziałów posiłkowych.

pl.wikipedia.org