Traductions de „jama“ dans le dictionnaire polonais » anglais

jama SUBST f

1. jama (dół):

jama

pit

2. jama (jaskinia):

jama

cave

3. jama (nora):

jama

hole

4. jama ANAT, MÉD:

jama

cavity

Expressions couramment utilisées avec jama

jama ustna

mouth cavity

jama gębowa [lub otwór gębowy]

mouth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kopią pod ziemią jamy albo odpoczywają w bagnistych miejscach, by się ochłodzić i nie przegrzać organizmu podczas gorącego dnia.

pl.wikipedia.org

Jama ciała wypełniona jest płynem, którego turgor kontroluje układ wydalniczy typu protonefrydialnego.

pl.wikipedia.org

Kanaliki te zbierają zbędne i szkodliwe metabolity z płynu wypełniającego jamę ciała (hemolimfy) i przekazują je do jelita.

pl.wikipedia.org

Od tyłu jama nosa przechodzi w przewód nosowo-gardłowy, idący dalej aż do nosogardła.

pl.wikipedia.org

Wówczas samica kieruje je do otworu wyrzutowego jamy skrzelowej małża a następnie do jej wnętrza składa kilka jaj, które przytwierdza do płatów skrzelowych małża.

pl.wikipedia.org

Skały wymodelowane zostały przez procesy krasowe i wietrzenie, mają różnorodne kształty i jamy w ścianach.

pl.wikipedia.org

Jama ciała – wypełniona płynem przestrzeń ograniczona listkami zarodkowymi powstającymi w okresie rozwoju zarodkowego zwierząt o słabo rozwiniętej tkance wypełniającej.

pl.wikipedia.org

Po odśluzowaniu jamy nosowej i ustnej dziecka, objawy ustępują, by powrócić po krótkim czasie, co jest pierwszym sygnałem wady.

pl.wikipedia.org

Wykazano, że izomaltuloza nie wspomaga rozwoju streptokoków w jamie ustnej oraz dodatkowo hamuje rozwój bakterii.

pl.wikipedia.org

Dawki doustne rzędu 5–15 mg powodują rozszerzenie źrenic, osłabienie mięśni, suchość w jamie ustnej i podwyższenie tętna.

pl.wikipedia.org