Traductions de „kiwnąć“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kiwnąć <-nie, impér -nij>

kiwnąć perf of kiwać

Voir aussi : kiwać

I . kiwać <perf kiwnąć> VERBE intr

kiwać głową na tak

to nod one's head

kiwać głową na nie

to shake one's head

Idiomes/Tournures:

głowa się komuś kiwa

sb is drunk [or tipsy]

nie kiwnąć palcem

not to lift a finger

II . kiwać <perf wy-> VERBE trans fam

kiwać

to double-cross

kiwać

to take in

III . kiwać <perf kiwnąć> kiwać się VERBE pron

1. kiwać (głowa, człowiek):

kiwać się perf

to swing

2. kiwać (mebel):

kiwać się perf

to be rickety

Expressions couramment utilisées avec kiwnąć

nie kiwnąć [lub ruszyć] palcem

not to lift [or raise] a finger

nie kiwnąć palcem

not to lift a finger

nie kiwnąć palcem w bucie

not to lift a finger