Traductions de „kołdra“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kołdra SUBST f

kołdra

quilt

Expressions couramment utilisées avec kołdra

kołdra puchowa

eiderdown

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po napełnieniu gorącą wodą lub żarzącymi się węglami wsuwano je pod kołdrę lub pierzynę.

pl.wikipedia.org

Następnie chwyciła ośmiocalowy nóż do mięsa, wróciła do sypialni, zrzuciła kołdrę z łóżka i odcięła mu penisa.

pl.wikipedia.org

Wytwarza się z niej wysokogatunkowe produkty, takie jak kurtki, płaszcze, kołdry.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż ścian baraków stały prycze zbite z desek, z papierowymi siennikami wypchanymi wiórami i kołdrami wypchanymi starymi gazetami.

pl.wikipedia.org

Kołdra – zszyte razem dwie warstwy tkaniny, z wypełnieniem izolującym cieplnie.

pl.wikipedia.org

Zaleca się też, by łóżko było twarde, i by nie używać ciężkich kołder i poduszek.

pl.wikipedia.org

Wyglądem przypomina nieco zwiniętą w rękaw kołdrę, która po bokach zamykana jest najczęściej na zamek błyskawiczny.

pl.wikipedia.org

Obecnie rozdzielono nazwy kołdra i pościel, aby łatwiej rozróżniać przedmioty.

pl.wikipedia.org

Wówczas ma wzwód i zasłania go kołdrą, robiąc przy tym zawstydzoną minę.

pl.wikipedia.org

Obecnie niski stolik z elektrycznym podgrzewaczem pod spodem i połączoną z nim kołdrą.

pl.wikipedia.org