Traductions de „królów“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

poczet królów polskich

pictorial guide to the kings and queens of Poland

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie królów wyprowadzono z jaskini, publicznie upokorzono i zabito, a trupy powieszono na drzewach.

pl.wikipedia.org

Wątki te odnoszą się do wierzeń w bogów, półbogów i wróżki uczłowieczonych w królów, bohaterów i tajemnicze panny.

pl.wikipedia.org

Zyskał bardzo przychylną opinię współczesnych: był to mąż kochany od królów, czczony od współziomków, wielbiony od uczonych, od młodych lat aż do starości pracą dla religii i ojczyzny zajęty.

pl.wikipedia.org

W tym czasie powstały liczne biblioteki humanistów, królów, możnowładców, zaczęły powstawać biblioteki mieszczańskie.

pl.wikipedia.org

Tytułem królewskim był amharski nygus, a cesarskim – nyguse negest (nəgusä nägäst) (dosłownie – król królów).

pl.wikipedia.org

Moneta jest jedną z jedenastu pięćdziesięciozłotówek okolicznościowych bitych w miedzioniklu, latach 1979–1983 i jednocześnie pierwszą pięćdziesięciozłotówką okolicznościową w miedzioniklu nie należącą do serii poczet królów i książąt polskich.

pl.wikipedia.org

Jedną grupę stanowią teksty chronograficzne: listy królów, listy eponimów i kroniki.

pl.wikipedia.org

Publicznoprawny charakter państwa – państwo francuskie przestaje być własnością prywatną królów, a staje się bytem publicznym.

pl.wikipedia.org

Na awersie monety umieszczano głowy lub popiersia panujących królów francuskich.

pl.wikipedia.org

Na początku prac odgadł, że powtarzające się często słowa oznaczają „król” i „król królów”.

pl.wikipedia.org