Traductions de „nagi“ dans le dictionnaire polonais » anglais

I . nagi ADJ

1. nagi człowiek, ramiona:

nagi

naked

rozebrać się do naga

to strip naked [or stark-naked]

2. nagi drzewa, ziemia:

nagi

bare

3. nagi fakty, prawda, rzeczywistość:

nagi

plain

nagi

bare

II . nagi <plur nadzy> SUBST m décl adj

nagi

naked person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mchy te są kserofitami zasiedlającymi nagie, suche podłoża, zwykle piaski, skały, głazy i mury w nasłonecznionych miejscach.

pl.wikipedia.org

Naga skóra na bokach twarzy niebieska, rubinowa nad i za okiem, często ukryta w piórach; tęczówki koloru czerwonego.

pl.wikipedia.org

Tułów jej jest w całości matowy, o nagiej, u wierzchołka trochę zaostrzonej tarczce.

pl.wikipedia.org

Było nagie, lecz nie nosiło śladów wskazujących na napaść na tle seksualnym.

pl.wikipedia.org

Jedną z widocznych i jednocześnie głębszych zmian w odniesieniu do podejścia do współczesnego ciała są reformy w stroju i wyglądzie nagiego ciała.

pl.wikipedia.org

Rzeźba jest przykładem kurosa - tak nazywamy starożytne posągi, przedstawiające stojącego na wprost nagiego mężczyznę, z rękoma ułożonymi wzdłuż ciała.

pl.wikipedia.org

Tułów jej cechuje się obecnością szczecinek na propleurach, kilkoma szczecinkami na przedpiersiu, jedną parą szczecinek sternopleuralnych i mezopleurami nagimi w tylnej części przedszwowej.

pl.wikipedia.org

Na kantarze i wokół żółtych oczu naga czarna skóra.

pl.wikipedia.org

Alderton została uduszona, a jej nagie ciało ułożono na kształt krzyża.

pl.wikipedia.org

Ponadto brała udział w nagich sesjach zdjęciowych, za które zarabiała nawet 100 dolarów dziennie.

pl.wikipedia.org