Traductions de „naszkicować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

naszkicować

naszkicować perf of szkicować

Voir aussi : szkicować

szkicować <perf na-> VERBE trans

1. szkicować (rysować):

szkicować

to sketch

2. szkicować (przedstawiać w zarysie):

szkicować

to outline

szkicować

to sketch [out]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Naszkicował jej twarz w akademickim profilu z lewej i z prawej strony.

pl.wikipedia.org

Obiecano chronić „krytyczne siedlisko” i naszkicować plan odbudowy gatunku.

pl.wikipedia.org

Pierwszą rzeczą, którą naszkicowało zwierzę, były kraty jego klatki.

pl.wikipedia.org

Welles naszkicował tafonomię oryginalnych okazów (zmiany zachodzące podczas rozkładu i fosylizacji).

pl.wikipedia.org

Pallenberg naszkicował ostry, satyryczny portret księcia, nie pozbawiony jednak zrozumienia i sympatii.

pl.wikipedia.org

Wiedział, że w obliczu ulewy nie będzie w stanie skończyć obrazu na miejscu, więc w pośpiechu naszkicował podstawowe linie i barwy swojej kompozycji.

pl.wikipedia.org

Szczególnie ważną zmianą była uchwała z 26 kwietnia 1972 roku, kiedy to niemal od nowa naszkicowano konstytucję.

pl.wikipedia.org

Pisarz jako pierwszy z powodzeniem wyobraził sobie i naszkicował ponure otchłanie miasta.

pl.wikipedia.org

Nurkowania pozwoliły naszkicować mapę części zatopionych komór i korytarzy, jednak nie dały informacji co do ich dalszego ciągu.

pl.wikipedia.org

Podczas badań naszkicowali plan miasta, wykonali rysunki kościołów i budynków mieszkalnych.

pl.wikipedia.org