Traductions de „nawigacji“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

navigational error

błąd m w nawigacji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odległość umożliwiająca zobaczenie (w nawigacji: zaoczenie) światła nosi miano zasięgu.

pl.wikipedia.org

Kokpit zdobią dwa ekrany, z czego centralny służy do sterowania funkcjami nawigacji, radia czy systemu multimedialnego.

pl.wikipedia.org

Sekcja przyrządowa o długości około 0,5 metra zawiera istotne dla funkcjonowania statków systemy: orientacji i nawigacji, telemetrii, klimatyzacji oraz zasilania.

pl.wikipedia.org

Podczas pracy na węglowcu zdobył doświadczenie oraz podstawową wiedzę w dziedzinie matematyki, nawigacji i obsługi okrętów.

pl.wikipedia.org

Jednym z najistotniejszych sposobów resetu danych nawigacji bezwładnościowej i aktualizacji informacji o pozycji okrętu podwodnego, jest korzystanie z satelitarnych systemów nawigacyjnych.

pl.wikipedia.org

W latach 1886−1890 odbył studia w akademii marynarki wojennej, po czym rozpoczął służbę na okrętach floty japońskiej, specjalizując się w nawigacji i broni torpedowej.

pl.wikipedia.org

W nawigacji stosowane były chronometry mechaniczne z mechanizmem balansowym, o napędzie sprężynowym.

pl.wikipedia.org

Posiada ona aktywne skanowanie fazowe z systemem nawigacji inercyjnej.

pl.wikipedia.org

Interpretacja i analiza danych telemetrycznych wskazuje, że była ona skutkiem błędów w systemie nawigacji inercyjnej – awaria miała podłoże mechaniczne albo elektryczne.

pl.wikipedia.org

Naprowadzane są za pośrednictwem nawigacji bezwładnościowej oraz radarowo.

pl.wikipedia.org