Traductions de „nerki“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

kidney

nerki fpl

kidney donor

dawca m nerki

Traductions de „nerki“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

być chorym na nerki/serce

to have heart/kidney disease

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nowotwór różnicuje się przede wszystkim z pęcherzykowym mięśniakomięsakiem prążkowanokomórkowym, przyzwojakiem i przerzutami raka nerki.

pl.wikipedia.org

Taksyna działa toksycznie na serce, poza tym układ pokarmowy, układ nerwowy i nerki.

pl.wikipedia.org

Do listu dołączone było niewielkie pudełko zawierające fragment nerki, zakonserwowany w etanolu.

pl.wikipedia.org

Działa toksycznie na wiele narządów: wątrobę, nerki, drogi moczowe, przewód pokarmowy, śledzionę, szpik kostny, serce oraz nerwy.

pl.wikipedia.org

Kreatynina jest wydalana z organizmu przez nerki z moczem, stanowiąc oprócz mocznika jeden z głównych związków azotowych.

pl.wikipedia.org

Bezmocz jest niebezpiecznym dla zdrowia i życia stanem patologicznym, spowodowanym np. przez uszkodzenie lub chorobę nerki, ucisk, zatkanie kanalików nerkowych czy zaburzenie krążenia nerkowego krwi.

pl.wikipedia.org

Wiele organów, które występują parzyście, takich jak nerki czy organy rozrodcze, są rozłożone wzdłuż ciała, jedno za drugim.

pl.wikipedia.org

Inne rodzaje urostomii to ureterocutaneostomia (bezpośrednie połączenie ujścia moczowodu ze skórą), cystostomia (przezskórne cewnikowanie pęcherza moczowego) i nefrostomia (przezskórne cewnikowanie nerki).

pl.wikipedia.org

Mikrofilarie w ciągu dnia zlokalizowane są w naczyniach (zatokach) i grudkach chłonnych narządów wewnętrznych (serce, płuca, wątroba, trzustka, śledziona, nerki).

pl.wikipedia.org

Powstały w wyniku tej reakcji amoniak ulega przekształceniu w łatwo wydalany przez nerki mocznik.

pl.wikipedia.org