Traductions de „nonsens“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nonsens <gén -su> SUBST m

nonsens

nonsense

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na koniec utworu ukazuje również śmierć, którą autor ukazuje jako życiowy nonsens.

pl.wikipedia.org

Dylan utrzymuje tu styl poprzednika stosując podobnie zabawne intelektualne, dadaistyczne nonsensy.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do tego, jako nazwa błędu logiczno-językowego, nonsens (wypowiedź pozorna) oznacza wypowiedź, która nie pełni żadnych funkcji znakowych.

pl.wikipedia.org

Żaden absurd nie jest nonsensem, wyrażenie nonsensowne (jako pozbawione znaczenia) nie może być bowiem sprzeczne z żadnym zdaniem, w tym z żadnym prawem logiki.

pl.wikipedia.org

Są to najczęściej mutacje punktowe typu missens albo o charakterze małych insercji, rzadziej mutacje typu nonsens i na złączach intron-ekson.

pl.wikipedia.org

Mówiąc krótko: podstawowym warunkiem rzetelnego filozofowania jest analiza językowa, lub jeszcze inaczej: poza logiką, wyznaczającą granice tego, co może być poznane, jest tylko nonsens.

pl.wikipedia.org

Dana wypowiedź przestaje być nonsensem wtedy, gdy znaczenie obcego zwrotu zostanie wyjaśnione.

pl.wikipedia.org

W związku z tym, twierdzić że nauki istnieją, to wypowiadać nonsens.

pl.wikipedia.org

Z powyższego wynika więc równocenność bytu i niebytu – przypomnijmy: w oczach filozofii klasycznej uchodzi to za nonsens.

pl.wikipedia.org

Nonsens względny jest wypowiedzią zawierającą jakiś obcy, ze względu na dany język, wyraz lub zwrot i jednocześnie nie jest jego definicją.

pl.wikipedia.org