Traductions de „obozowe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

campfire

ognisko nt obozowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przed bramą obozu postawiono dwa baraki z przeznaczeniem na biura obozowe.

pl.wikipedia.org

Pisma obozowe były drukowane w większości na powielaczach, a ich nakłady nie przekraczały 50 egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

W czasie majaczeń gorączkowych i koszmarów opowiadali swe przeżycia obozowe.

pl.wikipedia.org

Ponieważ był najlepszym robotnikiem w łagrze władze obozowe, w drodze wyjątku, pozwoliły na pochówek w trumnie.

pl.wikipedia.org

Kanwą powieści stała się zasłyszana historia o bezpańskich psach: na dalekiej północy zlikwidowano obóz, zwolniono ludzi i wypuszczono "na wolność" obozowe owczarki.

pl.wikipedia.org

Trudne warunki bytowe, głód, choroby oraz złe traktowanie osadzonych przez polskie władze obozowe powodowały dużą śmiertelność.

pl.wikipedia.org

Pełniła służbę jako strażniczka w bunkrze (bloku karnym), w którym więźniarki odbywały kary nałożone przez władze obozowe.

pl.wikipedia.org

Codziennie w dawnym getcie pracowało obozowe komando robocze, którego członkowie sortowali i zabezpieczali pozostawiony tam rzeczy.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1944, pełniąc służbę wartowniczą koło kamieniołomów, zastrzelił wraz z innymi esesmanami sześciu lub siedmiu holenderskich spadochroniarzy, którzy przeskoczyli obozowe druty kolczaste.

pl.wikipedia.org

Chcąc ratować życie jednej ze swoich chorych współwięźniarek (matki trojga dzieci) wyznaczonej do komary gazowej, zamienia numery obozowe na drelichach swoim i jej, świadomie idąc na śmierć.

pl.wikipedia.org