Traductions de „oczna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

eyeball

gałka f oczna

Traductions de „oczna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

gałka oczna

eyeball

gałka oczna

eyeball

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oczodół (łac. orbita) – jama kostna pomiędzy mózgoczaszką a twarzoczaszką, w której umieszczona jest gałka oczna.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo muszla oczna ma znaczenie w aparatach fotograficznych, w których pomiar światła następuje dopiero w pryzmacie a nie np. po przejściu światła przez półprzepuszczalne lustro.

pl.wikipedia.org

Naga obrączka powiekowa czerwona, lepiej widoczna u ptaków w sezonie lęgowym; obrączka oczna biała.

pl.wikipedia.org

Tęczówka brązowa, oko okala naga, czerwona obrączka oczna.

pl.wikipedia.org

Oczna (klasyczna) – przed wystąpieniem bólu zlokalizowanego w okolicy oczodołu, pojawiają się zaburzenia neurologiczne objawiające się połowiczym niedowidzeniem.

pl.wikipedia.org

Do gardzieli uchodzą wodniczki tętniące, a na jej ścianie znajduje się plamka oczna (stigma).

pl.wikipedia.org

Dziób, jego rogowa pochewka i skóra twarzy są charakterystycznie czarne, obrączka oczna jest różowa.

pl.wikipedia.org

Leczenie pacjentów z dziedzicznym siatkówczakiem może zwiększać ryzyko wystąpienia nowotworów w innych niż gałka oczna lokalizacjach, przez indukcję utraty heterozygotyczności w innych tkankach organizmu.

pl.wikipedia.org

Młode mają brązowooliwkowy kaptur, na gardle widoczny żółty nalot, spód ciała jasnożółty, obrączka oczna jest niepełna.

pl.wikipedia.org

Obecna żółta lub biała obrączka oczna, zaś za okiem jasny trójkątny pas nagiej skóry łączący się z obrączką oczną.

pl.wikipedia.org