Traductions de „olejek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

olejek <gén -jku> SUBST m

olejek

oil

olejek do opalania

suntan oil

olejek do ciast

essence

Expressions couramment utilisées avec olejek

olejek sandałowy

sandalwood [oil]

olejek do opalania

suntan oil

olejek do ciast

essence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z pędów niektórych pozyskuje się olejki i włókna do wyrobu sznurów.

pl.wikipedia.org

Kwiaty wrotyczu zawierają od 1 do 1,5% olejku, którego głównymi składnikami są tujon, izotujon, kamfora, borneol oraz gorzki lakton – tanacetyna i flawonidy: akacetyna i luteolina.

pl.wikipedia.org

Agar jest także afrodyzjakiem, zarówno w postaci olejku, jak i kadzidła.

pl.wikipedia.org

Przemysłowo uzyskuje się go przez izolację z olejków z mięty polnej, pieprzowej i innych gatunków mięty oraz za pomocą syntezy chemicznej.

pl.wikipedia.org

Tłuszcz nasycony lotnymi olejkami jest znany jako „pomada”.

pl.wikipedia.org

Najwięcej olejku stwierdzono w roślinach w okresie od marca do maja, później następował spadek jego ilości i ponowny wzrost w okresie od września do października.

pl.wikipedia.org

Z liści niektórych gatunków wytwarza się olejek eukaliptusowy używany w przemyśle farmaceutycznym.

pl.wikipedia.org

Cały obiekt oczyszczono z brudu (olejek terpentynowy) i powleczono werniksem (mastyksowy w toluenie).

pl.wikipedia.org

Rośliny mają charakterystyczny, ostry smak powodowany zawartością olejku gorczycznego, identycznego jak u pieprzycy siewnej (zwanej rzeżuchą).

pl.wikipedia.org

Mydło rozpuścić w 40 cz. etanolu, dodać olejku lawendowego rozpuszczonego w 9 cz. etanolu, zmieszać, pozostawić 24 h i przesączyć.

pl.wikipedia.org