Traductions de „osi“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pivot

obsadzać [perf obsadzić] na osi

steering knuckle AUTO

zwrotnica (osi przedniej) f

rear axle beam AUTO

belka osi tylnej f

optic axial angle krystalografia

kąt osi optycznych m

wheelbase

rozstaw m osi [pojazdu]

obtuse bisectrix krystalografia

druga dwusieczna kąta osi optycznych f

Traductions de „osi“ dans le dictionnaire polonais » anglais

państwa Osi

the Axis countries

rozstaw osi

wheelbase

zwrotnica osi przedniej f AUTO

stub axle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pomiędzy oknami drugiej i trzeciej oraz piątej i szóstej osi znajdują się ozdobne płyciny ze scenkami płaskorzeźbionymi.

pl.wikipedia.org

Elewacje główna i ogrodowa są symetryczne, posiadają po jedenaście osi.

pl.wikipedia.org

Na osi centralnej zlokalizowano wsparty na konsolach trójboczny wykusz z loggią balkonową.

pl.wikipedia.org

Okna ostatniej kondygnacji były podobne do tych z bocznych osi.

pl.wikipedia.org

Wejście do kamienicy znajduje się w drugiej osi parteru i jest pozbawione portalu.

pl.wikipedia.org

Na osi budynku znajduje się ryzalit pomiędzy drugą a trzecią kondygnacją.

pl.wikipedia.org

Balkony znajdują się na drugiej i szóstej osi pięter z wyjątkiem ostatniego.

pl.wikipedia.org

W środkowej osi parteru znajduje się pozbawiona portalu brama z dużym kwadratowym nadświetlem, a w pozostałych osiach witryny z wejściami do lokali usługowych.

pl.wikipedia.org

Brama wejściowa do budynku umieszczona była w środkowej osi.

pl.wikipedia.org

Walce obraca się wokół własnej osi z dużą prędkością obrotową, ok. 40 000 obr./min.

pl.wikipedia.org