Traductions de „płody“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

produce

płody plur rolne

Traductions de „płody“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

płody plur form, littér (dobra natury)

natural produce

płody plur iron littér (wytwory) (talentu)

creation

płody plur iron littér (wytwory) (talentu)

brainchild

płody ziemi

the fruits of the earth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wokół nich leżą ciała martwych dzieci i ludzkie płody, a kozioł domaga się kolejnej ofiary.

pl.wikipedia.org

Istnieje też przemysł spożywczy, przetwarzający płody rolne regionu.

pl.wikipedia.org

Bardzo ważna była bliskość stacji kolejowej (dziś już nieistniejącej) z której wysyłano zarówno drewno, jak i zwierzęta rzeźne oraz płody rolne.

pl.wikipedia.org

Grupą najbardziej narażoną są płody, które mogą stać się wrodzonymi nosicielami wirusa, co powoduje występowanie wad wrodzonych oraz infekcji.

pl.wikipedia.org

W budynkach które były częścią całego większego podwórza gospodarczego składowano owoce i niektóre płody rolne.

pl.wikipedia.org

W miejscowości zlokalizowane są także zakłady przemysłu spożywczego, przetwarzające płody rolne, gdyż rejon kondopożski jest jednym z karelskich centrów rolnictwa.

pl.wikipedia.org

Mógł posiadać także funkcje anioła ptaków lub anioła kształtującego płody w łonach kobiet.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach, z powodu nieopłaconych świadczeń względem państwa, władze zajmowały płody rolne i zwierzęta hodowlane.

pl.wikipedia.org

Stanowiąc dobra stołowe dworu królewskiego (pozyskiwano z nich drewno, dziczyznę, miód i inne płody lasu) podlegały działaniom ochronnym.

pl.wikipedia.org

Sektor ten zatrudnia około czterech piątych ludności zawodowo czynnej, a płody rolne stanowią 90 procent eksportowanych towarów.

pl.wikipedia.org