Traductions de „płytkowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

plate valve

zawór płytkowy m

plate link chain

łańcuch płytkowy m

plate ice

lód płytkowy m

plate capacitor ELEC

kondensator płytkowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na tym etapie ważne są płytkowe fosfolipidy, dostarczane głównie przez trombocyty.

pl.wikipedia.org

Tworzy sześcioboczne kryształy o pokroju płytkowym lub tabliczkowy.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występuje w skupieniach ziarnistych, zbitych, płytkowych lub pręcikowych.

pl.wikipedia.org

Bardzo rzadko tworzy kryształy tabliczkowe lub płytkowe (sześcioboczne z wyraźnymi zbrużdżeniami).

pl.wikipedia.org

Przy ocenie krwinek płytkowych opisuje się występowanie płytek nieprawidłowo małych (mikrotrombocytozę) i nieprawidłowo dużych (makrotrombocytozę) oraz anizocytozę trombocytów.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie ocenia się prawidłowość budowy (kształt, wielkość, wybarwienie, itd.) krwinek białych, czerwonych oraz płytkowych.

pl.wikipedia.org

Pojedyncze jednostki przed wydaniem mogą być łączone w jeden preparat – zlewany koncentrat krwinek płytkowych.

pl.wikipedia.org

Róża barytowa – skupienie tabliczkowych lub płytkowych kryształów barytu przypominające wyglądem kształt róży (skupienie rozetowe).

pl.wikipedia.org

Zawory są uruchamiane szklankowymi popychaczami z płytkową regulacją luzu (poprzednio dźwigienkami z ręczną regulacją).

pl.wikipedia.org

Nie ma wystarczających dowodów do rutynowego stosowania przetoczeń koncentratu krwinek płytkowych lub świeżo mrożonego osocza.

pl.wikipedia.org