Traductions de „pieniężnych“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

cost of funds ÉCON

koszt pozyskania środków pieniężnych

Traductions de „pieniężnych“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rachunek przepływów pieniężnych m ÉCON COMP

statement of cashflows GB

rachunek przepływów pieniężnych m ÉCON COMP

statement of sources and applications of funds Am

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rachunek przepływów pieniężnych jest elementem sprawozdania finansowego sporządzanym obligatoryjnie przez jednostki podlegające obowiązkowemu badaniu sprawozdania finansowego.

pl.wikipedia.org

Structuring jako jedna z technik fazy umiejscowienia zagadnienia prania brudnych pieniędzy, polega na dokonywaniu wielu małych wpłat środków pieniężnych.

pl.wikipedia.org

Lokata rentierska – umowa między klientem, a bankiem dotycząca lokowania środków pieniężnych na okres długoterminowy, polegająca na tym, że bank wypłaca odsetki od wkładu w regularnych odstępach czasu.

pl.wikipedia.org

Pokazuje zmiany, jakie zaszły w poszczególnych elementach aktywów i pasywów wywołane przez przepływ środków pieniężnych.

pl.wikipedia.org

Dłużnika uważa się za niewypłacalnego, jeżeli nie wykonuje swoich wymagalnych zobowiązań pieniężnych.

pl.wikipedia.org

Organizuje system rozliczeń pieniężnych, prowadzi bieżące rozrachunki międzybankowe i aktywnie uczestniczy w międzybankowym rynku pieniężnym.

pl.wikipedia.org

Na skutek spekulacyjnego przepływu kapitału spowodowanego między innymi istnieniem wielkich międzynarodowych organizacji pieniężnych, które nie podlegają żadnym regulacjom powstał rynek eurodolarowy.

pl.wikipedia.org

Gwarantowanie środków pieniężnych zgromadzonych w bankach objętych obowiązkowym systemem gwarantowania do wysokości określonej ustawą.

pl.wikipedia.org

Najważniejszą częścią urządzenia jest sejf, który służy do zabezpieczania środków pieniężnych w nim zdeponowanych (banknoty lub monety).

pl.wikipedia.org

W latach 1967 i 1971 pod jej auspicjami odbyły się jeszcze dwie wystawy, ale zaproszonym artystom nie przyznawano już nagród pieniężnych.

pl.wikipedia.org