Traductions de „przepływów“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

input-output analysis ÉCON

analiza przepływów międzygałęziowych f

cash flow statement

zestawienie nt przepływów gotówkowych

Traductions de „przepływów“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rachunek przepływów pieniężnych m ÉCON COMP

statement of cashflows GB

rachunek przepływów pieniężnych m ÉCON COMP

statement of sources and applications of funds Am

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Można nakładać na siebie dowolną liczbę przepływów, aby uzyskać pożądany przepływ wynikowy.

pl.wikipedia.org

W przypadku ogólnym, gdy stopa ta nie jest stała, saldo przepływów finansowych należy dyskontować odrębnie dla każdego okresu z daną stopą dyskonta.

pl.wikipedia.org

Specjalista naukowy w zakresie mechaniki (w tym mechaniki płynów), budowy i eksploatacji maszyn, energetyki, wymiany ciepła, przepływów wielofazowych, oraz termodynamiki technicznej.

pl.wikipedia.org

Nietrudno zauważyć, że podstawienie każdej z alternatywnych par powyższych wyrażeń do równania ciągłości dla przepływów płynów nieściśliwych powoduje, że jest ono spełnione tożsamościowo.

pl.wikipedia.org

Drac jest rzeką kapryśną i charakteryzuje się znacznymi wahaniami przepływów.

pl.wikipedia.org

Stosowanie praw mechaniki płynów idealnych w odniesieniu do przepływów płynów rzeczywistych prowadzi często do paradoksów hydrodynamiki.

pl.wikipedia.org

W odniesieniu do przepływów wielofazowych równanie ciągłości dla ośrodka porowatego należy zapisać osobno dla każdej z faz.

pl.wikipedia.org

Tomografia procesowa – rozwój metod bezinwazyjnego badania przebiegu procesów przemysłowych poprzez analizę obrazów cyfrowych uzyskiwanych za pomocą urządzeń tomografii elektrycznej, szczególnie istotnych w zakresie transportu materiałów sypkich oraz przepływów gaz-ciecz.

pl.wikipedia.org

Równanie ciągłości dla przepływów w ośrodku porowatym stanowi jedno z fundamentalnych równań hydrodynamiki podziemnej.

pl.wikipedia.org

Brak pewności co do wyrażonej we własnej walucie wartości przyszłych przepływów pieniężnych stanowi dla przedsiębiorstw poważny problem.

pl.wikipedia.org