Traductions de „poprawną“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

mówić poprawną/łamaną angielszczyzną

to speak good/broken English

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do tematu rzeczownika mać we wszystkich formach, prócz form mianownika i biernika, dodawany jest sufiks -er- (w bierniku poprawną jest zarówno forma mać, jak i maćer).

pl.wikipedia.org

Wyrażenie biutiful jest poprawną dźwięcznie, wymową słowa beautiful.

pl.wikipedia.org

Używał tonów kombinacyjnych jako środka sprawdzającego poprawną intonację w technice podwójnych chwytów.

pl.wikipedia.org

Obrazy Świerzyńskiego ukazujące wnętrza sakralne charakteryzują się drobiazgowo oddanymi detalami, poprawną zazwyczaj perspektywą i kolorystyką, stanowiąc zarazem cenne źródło ikonograficzne dotyczące dawnego wyglądu tych miejsc.

pl.wikipedia.org

Pozwalały na poprawną pracę pomimo wstrząsów, co umożliwiła wewnętrzna pamięć buforująca sygnał na wypadek zgubienia ścieżki.

pl.wikipedia.org

W pierwszej rundzie za poprawną odpowiedź do stanu konta graczy doliczano 200 zł, w drugiej – 300 zł, a w trzeciej 400 zł oraz 5000 zł premii za ułożenie linii.

pl.wikipedia.org

Liternictwo legend wyróżnia się artystycznie poprawną sztucznością i zdradza podporządkowanie pewnemu wzorcowi.

pl.wikipedia.org

Pełny system strefowy umożliwiał ocenę rozpiętości tonalnej fotografowanego motywu a następnie poprawną korektę naświetlenia i wywołania w stosunku do wartości pokazywanych przez światłomierz.

pl.wikipedia.org

W następnym roku artysta namalował poprawną obyczajowo wersję obrazu, przedstawiającą dyskutujących mężczyzn i skromną kobietę.

pl.wikipedia.org

W pierwszym odcinku 5. serii na szóste pytanie zawodnicy odpowiedzieli błędnie, nie obstawiając na poprawną odpowiedź żadnych pieniędzy.

pl.wikipedia.org