Traductions de „poprzednik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

poprzednik (-iczka) <plur -icy> SUBST m (f)

poprzednik (-iczka)

predecessor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Murawa nowego stadionu została obrócona o 90 stopni względem poprzednika.

pl.wikipedia.org

Ze względu na to jak zniszczony został jego poprzednik, bardzo duży nacisk został położony na ochronę przed statkami.

pl.wikipedia.org

Pasza mianował poprzednika swoim zastępcą, ten zaś wprowadził go w obecną sytuację.

pl.wikipedia.org

Projekt wyglądem przypominał poprzedników wykorzystując sprawdzone rozwiązania konstrukcyjne.

pl.wikipedia.org

O sukcesji mówimy wówczas, gdy następca prawny wywodzi swe prawa od poprzednika.

pl.wikipedia.org

Samochód zyskał bardziej stonowane proporcje, przechodząc ewolucyjny zakres zmian w stosunku do poprzednika.

pl.wikipedia.org

Kovács szybko udowodnił, że nie tylko jest w stanie nawiązać do poprzednika, ale i – chociażby pod względem liczby trofeów – prześcignąć go.

pl.wikipedia.org

Zapowiadał, że w takim wypadku postawi przed sądem swojego poprzednika oraz jego rodzinę, uwikłaną w sprawy korupcyjne.

pl.wikipedia.org

Pojazd ma bardziej dynamiczny charakter w stosunku do poprzednika oraz szerokie nadwozie o muskularnych proporcjach.

pl.wikipedia.org

Co może dziwić komputer był dość znacznie zubożony w stosunku do poprzednika, nie oferując właściwie znaczących ulepszeń sprzętowych.

pl.wikipedia.org