Traductions de „powrotną“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

return journey

podróż f powrotna

start back

ruszać [perf ruszyć] w drogę powrotną

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do końca lipca statek załadowano na drogę powrotną 343 tonami niklu, 83 tonami cyny, 500 kg juty i 350 tonami kauczuku.

pl.wikipedia.org

Jest ono podparte sprężyną powrotną nałożoną współosiowo na żerdź, która jest połączona teleskopowo z prowadnicą sprężyny.

pl.wikipedia.org

Po trwającym 7 minut rozładunku i załadunku samolot wystartował w drogę powrotną.

pl.wikipedia.org

Jedyna większą zmianą była zamiana pojedynczej tulei otaczającej sprężynę powrotną dwoma teleskopowymi segmentami.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie znajduje chętnych, przed drogą powrotną namawia parę, by zatrzymali się na noc w hotelu.

pl.wikipedia.org

Doznając halucynacji, z jednej wizji wpada w kolejną, starając się jednak zachować krytycyzm i odnaleźć drogę powrotną do rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Granatnik można ponownie załadować granatem lub zwolnić sprężynę powrotną.

pl.wikipedia.org

Pantograf przerzutki nie był wyposażony w sprężynę powrotną.

pl.wikipedia.org

Sprężynę powrotną umieszczono pod lufą, a kurek był częściowo odkryty.

pl.wikipedia.org

Chcąc skrócić sobie drogę powrotną zboczył z szosy i się zgubił (było już po zmroku, mgliście i padał śnieg).

pl.wikipedia.org