Traductions de „prerogatywy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

prerogatywy SUBST

prerogatywy plur littér:

prerogatywy

prerogatives

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwolennicy demokracji wyrażali obawy, że nadmierne prerogatywy, które nadawał projekt ustawy, mogą doprowadzić do nadużyć.

pl.wikipedia.org

Prezydent jest głową państwa i przysługują mu liczne prerogatywy.

pl.wikipedia.org

Z biegiem czasu prerogatywy proboszczów płockich stawały się coraz większe.

pl.wikipedia.org

Jego prerogatywy zbliżone były do uprawnień dzisiejszego ministra skarbu, finansów i szefa banku centralnego.

pl.wikipedia.org

Współdziałanie organizacji kościelnej z władzą centralną było istotne, ponieważ prerogatywy królewskie były znacząco ograniczone.

pl.wikipedia.org

Księżna wykorzystywała swoje obowiązki i prerogatywy wspierając partię profrancuską i prowadząc politykę zagraniczną oraz ingerując w niezmienną od wieków etykietę hiszpańskiego dworu.

pl.wikipedia.org

Posługiwał się przy tym uzbrojonymi bandami, które terroryzowały oponentów o wiele skuteczniej, niż prerogatywy trybuna.

pl.wikipedia.org

Naczelnik powiatu wyłkowyszkowskiego 10 maja 1919 r. wydał rozporządzenie, by polski komitet miejski rozwiązał się i przekazał swoje prerogatywy oraz dokumenty litewskiemu komitetowi gminnemu.

pl.wikipedia.org

Miała ona zlikwidować stanowisko premiera, a jego prerogatywy przekazać prezydentowi i tym samym znacznie wzmocnić jego pozycję.

pl.wikipedia.org

Przyjęta 26 września 2008 roku nowa konstytucja ograniczała prerogatywy prezydenta i ustanowiła jednoizbowy parlament.

pl.wikipedia.org