Traductions de „prowizja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

prowizja SUBST f ÉCON

prowizja

commission

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

FTC ostrzega również przed pobieraniem prowizji za rekrutowanie nowych członków, co jest czynnością nielegalną, znaną jako wspomniana „piramida finansowa”.

pl.wikipedia.org

NBP zareagował zwiększeniem prowizji od takich przelewów, mając na uwadze zmniejszenie obciążenia systemu.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku po ogłoszeniu nowej konstytucji zniesiono historyczne prawo seniora do osobistej prowizji w wysokości 1/13 wartości każdej nieruchomości, która została sprzedana.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsza spłata kredytu może się wiązać z koniecznością zapłaty prowizji, którą kredytodawca może zastrzec w umowie.

pl.wikipedia.org

Sytuacja zmieniła się w 2014, kiedy maksymalna prowizja za płatność kartą została obniżona (do 0,5%, a następnie do 0,2%).

pl.wikipedia.org

W przypadku transakcji gotówkowych zazwyczaj doliczana jest też prowizja.

pl.wikipedia.org

Model biznesowy składa się z abonamentu, który jest ekwiwalentem za posiadanie rozbudowanego profilu placówki medycznej w serwisie, oraz prowizji od wszystkich zrealizowanych wizyt.

pl.wikipedia.org

Jego konsekracja, po uzyskaniu prowizji, miała miejsce w Żninie 18 grudnia tegoż roku.

pl.wikipedia.org

Marketing wielopoziomowy pozwala sprzedawcom na budowanie osobistych struktur współpracowników, od których obrotu otrzymuje się dodatkowe prowizje.

pl.wikipedia.org

Został w 1691 mianowany biskupem łuckim; prowizję papieską otrzymał dopiero 24 września 1696, ingresu dokonał w r. 1697.

pl.wikipedia.org