Traductions de „ptak“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ptak SUBST m

ptak

bird

widok z lotu ptaka

bird's eye view

Idiomes/Tournures:

niebieski ptak

layabout

Expressions couramment utilisées avec ptak

niebieski ptak

layabout

rajski ptak

bird of paradise

zły to ptak, co własne gniazdo kala

it's an ill bird that fouls its own nest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1986 ich obszar objęty jest ochroną a od 1994 jest traktowany jako obszar ochronny dla ptaków.

pl.wikipedia.org

Często podczas żerowania ptaki te rozkładają ogon lub machają nim.

pl.wikipedia.org

Szczególnie pasjonowały go ptaki (już w wieku piętnastu lat zaczął je systematycznie obserwować).

pl.wikipedia.org

W przypadku ptaków chodzi często o jaskrawe upierzenie czy inne ozdoby samców, np. kształt ogona.

pl.wikipedia.org

Łącznie 141 gatunków ptaków bytuje tu w okresie lęgowym, co czyni to miejsce czwartym w zakresie ilości gatunków obszarem na Dolnym Śląsku.

pl.wikipedia.org

Są to zwierzęta morskie, spośród których na wyspach najczęściej spotykane są ptaki morskie oraz płetwonogie.

pl.wikipedia.org

Liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako pospolity.

pl.wikipedia.org

Nie jest to ptak towarzyski – w niewielkie grupy skupia się tylko zimą.

pl.wikipedia.org

Ptak ten wydaje się wystarczająco duży i silny, by zabić ludzkie dziecko.

pl.wikipedia.org

W dorzeczu znajdują się mokradła, teren ochrony ptaków bąk, rybitwa czarna, wodniczka.

pl.wikipedia.org