Traductions de „radiową“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

radio station

stacja f radiowa

radio wave

fala f radiowa

radio broadcast

audycja f radiowa

radio announcer

spikerka f radiowa

radio communication

komunikacja f radiowa

by wireless

drogą radiową

Traductions de „radiową“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

transmisja radiowa/telewizyjna

radio/television transmission

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Narzym jest w pełni objęty siecią gazową, wodociągową, kanalizacyjną, telekomunikacyjną w pełnym zakresie, dostępny jest internet oferowany siecią kablową i radiową.

pl.wikipedia.org

Franz zameldował o tym do kwatery głównej drogą radiową, a jego meldunek był jednym z pierwszych sygnałów, że zapalniki magnetyczne niemieckich torped działają wadliwie.

pl.wikipedia.org

Stacja rozrządowa powinna być wyposażona w sygnalizację świetlną, łączność telefoniczną i radiową oraz odpowiednie oświetlenie umożliwiające manewry w nocy.

pl.wikipedia.org

Unowocześniono też aparaturę radiową umożliwiającą kodowaną transmisję i dodano system generowania tlenu na pokładzie samolotu, eliminujący konieczność przenoszenia butli.

pl.wikipedia.org

Informacja o tym została podana do wiadomości poprzez transmisję radiową.

pl.wikipedia.org

Istnieją także manetki sterujące przerzutkami drogą radiową lub hydraulicznie, stanowią one jednak raczej ciekawostkę techniczną i jak dotąd nie weszły do powszechniejszego użycia.

pl.wikipedia.org

Była to pierwsza generacja wywiadowczych satelitów fotograficznych, mających przesyłać zdjęcia drogą radiową.

pl.wikipedia.org

W 1933 roku wśród występujących były także chóry wyłącznie żeńskie; w tym roku również transmitowano koncerty drogą radiową.

pl.wikipedia.org

Łączność radiową z tramwajami zapewnia nieekranowany kabel przeciągnięty wzdłuż komór i podłączony do anten umieszczonych przy obu wlotach.

pl.wikipedia.org

Niektóre źródła mówią, że przesyłano je drogą radiową, co spowodowało również, że zdjęcia miały niską jakość.

pl.wikipedia.org