Traductions de „ryja“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to smash sb's face in fam

dać komuś w ryja

Traductions de „ryja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zamknij ryj(a)!

shut your trap!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Właściwe aetozaury miały charakterystyczne spiczaste, podobne do świńskiego ryja, pyski o bezzębnym przodzie szczęk i liściokształtnych zębach policzkowych.

pl.wikipedia.org

Przednią krawędź ryja tworzy chrzęstna płytka nosowo-wargowa, tzw. tarcza ryjowa, zwana przez myśliwych tabakierą.

pl.wikipedia.org

Źródłosłów nazwy pochodzi od dwóch staropolskich określeń: czart oznaczającego diabła, demona, złego ducha oraz ryja oznaczającego trudno dostępne podmokłe łąki, moczary.

pl.wikipedia.org

Kości nosowe są bardzo silnie wydłużone i były podstawą dla masywnego i silnie umięśnionego ryja bardziej podobnego do nosa tapira niż do typowej słoniowej trąby.

pl.wikipedia.org