Traductions de „shrink“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . shrink¹ <shrank, shrunk [or AM shrunk, shrunken]> [ʃrɪŋk] VERBE trans

shrink

zmniejszać [perf zmniejszyć]

shrink costs

obniżać [perf obniżyć]

II . shrink¹ <shrank, shrunk [or AM shrunk, shrunken]> [ʃrɪŋk] VERBE intr

1. shrink (become smaller):

shrink

kurczyć [perf s-] się

shrink cost, deficit

zmniejszać [perf zmniejszyć] się

shrink profits

maleć [perf z-]

shrink sweater

zbiegać [perf zbiec] się

2. shrink littér (hide):

to shrink behind sth

chować [perf s-] się za czymś

3. shrink littér (pull back):

to shrink away from sb/sth

uciekać [perf uciec] od kogoś/czegoś

4. shrink (be reluctant to):

to shrink from [doing] sth

unikać [perf uniknąć] [zrobienia] czegoś

shrink² [ʃrɪŋk] SUBST fam

1. shrink (psychiatrist):

shrink

psychiatra m

2. shrink (psychoanalyst):

shrink

psychoanalityk m

shrink SUBST

Entrée d'utilisateur

shrink fam

terapeuta

non-shrink ADJ

non-shrink

niewstępujący się w praniu

I . shrink-wrap SUBST

shrink-wrap

folia f termokurczliwa

II . shrink-wrap VERBE trans

shrink-wrap food:

shrink-wrap

pakować [perf za-] we folię (termokurczliwą)

Expressions couramment utilisées avec shrink

to shrink behind sth

chować [perf s-] się za czymś

to shrink from [doing] sth

unikać [perf uniknąć] [zrobienia] czegoś

to shrink away from sb/sth

uciekać [perf uciec] od kogoś/czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Soils with smectite clay minerals, including montmorillonite and bentonite, have the most dramatic shrink-swell capacity.

en.wikipedia.org

This process is laborious and the charge may begin to shrink creating multiple voids.

en.wikipedia.org

If the sole protection for a product comes from the pallet and its shrink-wrap then, what was a simple element, ceases to be so.

www.confectionerynews.com

Non-adhesive bondage tape and heat-shrink tubing are also frequently used.

en.wikipedia.org

The shrink-wrap fit of the new lightweight, body-contoured uniforms doesn't look so flattering on the jelly-belly linemen.

news.nationalpost.com

The interterritorial space between the isogenous cell groups contains relatively more collagen fibers, causing it to maintain its shape while the actual cells shrink, creating the lacunae.

en.wikipedia.org

He also believes a tuition boost now will generate more revenue -- if it does not shrink nonresident enrollment.

www.startribune.com

The tissue within the infection begins to dry out and shrink, presenting a shriveled appearance.

en.wikipedia.org

This loss of water causes the cells to shrivel and shrink, stretching the tight junctions between the cells.

en.wikipedia.org

Upon drying, these outer cells lose water and gradually shrink, thus producing an unequal tension between the outer and inner cells of the peridium.

en.wikipedia.org