Traductions de „profits“ dans le dictionnaire anglais » polonais

profits SUBST

Entrée d'utilisateur

increasing profits

wzrastające dochody f

arbitrage profits SUBST plur ÉCON

arbitrage profits

zysk m arbitrażowy [lub spekulacyjny]

lost profits SUBST plur ÉCON

lost profits

utracone zyski mpl

I . profit [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:-] SUBST

1. profit ÉCON:

profit

zysk m

pre-tax profit

zysk przed opodatkowaniem

to make [a] profit

osiągać [perf osiągnąć] zysk

to sell sth at a profit

sprzedawać [perf sprzedać] coś z zyskiem

2. profit sans pl (benefit):

profit

korzyść f

profit

pożytek m

II . profit [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:-] VERBE intr

to profit by [or from] sth

zyskiwać [perf zyskać] na czymś

to profit by [or from] doing sth

odnosić [perf odnieść] korzyści z robienia czegoś

III . profit [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:-] VERBE trans form

to profit sb

przynosić [perf przynieść] komuś korzyść

it will profit her nothing to talk to him

rozmowa z nim nic jej nie da

book profit SUBST ÉCON

book profit

zysk m księgowy

consolidated profit SUBST ÉCON

consolidated profit

zysk m skonsolidowany

interim profit SUBST

interim profit

zysk m okresowy

paper profit SUBST ÉCON

paper profit

zysk m na papierze (fikcyjny)

profit appropriation SUBST ÉCON

profit appropriation

podział m zysków

profit center SUBST Am ÉCON

profit center

produkty ou działania, które przynoszą firmie największy zysk

profit growth SUBST ÉCON

profit growth

wzrost m dochodowości

quota of profits SUBST

Entrée d'utilisateur

quota of profits

udział w zyskach m

profit SUBST

Entrée d'utilisateur

trading profit ÉCON

zysk handlowy m

Expressions couramment utilisées avec profits

appropriation of profits

przeznaczenie nt [lub asygnowanie nt ] zysków

loss of profits

utrata f zysków

allocation of profits

przydział zysków

a cut of the profits

udział m w zyskach